首页 > 服务指南 > 其他服务指南

各项服务指南


商务中心  请拨:8883

商务中心提供的服务项目有:
位于主楼二层,提供电传、中英文打字、复印、图文传真、翻译及提供商务咨询及光纤接入,宽带上网等服务。营业时间:7:00-24:00    电话:外线:86-0830-8184588  内线:8883
The business center provides service project are:
Location:located in the main building floor,provide telex,Chinese and English typing, photocopying,fax,seeretary,translation and provide business consulting and optical fiber access, broadband internet access service,etc.   Hours:7:00-24:00    Telephone:outside:86-0830-8184588
Insider:8883



接待处   请拨:8881

设在一楼大厅的接待处24小时为您提供服务。
Reception please dial“8881”located in the lobby,reception 24 hours to serve you


问讯处   请拨:8881

问讯处设在前台,如需车辆接送、旅游安排,留言服务请随时与问讯处联系
Reception if you require for consultation up,tourism of message service,please dia“8881”


礼宾部   请拨:8881

设在大堂的礼宾部将帮助您妥善安排行李,信件包裹邮寄,行李托运等服务。
Concierge if you require for luggage pick up mail service,please dial “8881”contacl with the is located on the hall of the hotel


客房预订部   请拨:8881

24小时为您提供酒店内客房预订服务
Reservation please dial “8881”contact with hotel reservation center,if you require for it

退房时间   请拨:8881

离店时间为下午14:00,如有需要延迟到下午18:00前退房,酒店则加收半日房租,若在下午18:00后退房则作为全日计算,有关延迟退房事宜,请拨打内线:“8881”与接待处联系。
Chcck-out time Chcck-out time is14o’clock now,and if necessary postponed until6:00 p. m. before the check-out,the hotel will charge rent for half a day,if after 18o’clock check-out is calculated as the whole day,the late check-out,please call ext:“8881”and the reception office.



延时退房  请拨:8881

离店时间为下午14:00,如需推迟离店时间请与前台接待处联系。
Late check out The check out time is before14:00 afternoon,if you want to late check out Please dia“8881”contact with reception.


轮椅  请拨:8881

酒店专门为残疾及行动不便的客人准备了轮椅,如您需要,请与礼宾部联系。
Wheelchair The hotel provide the wheelchair for the fall about guest,if you require for it please dial“8881”concierge.

无烟楼层  请拨:8881

酒店提供无烟楼层,请与前台接待处联系
Non smoking floor  If you require for no smoking floor romm, please dial“8881”contact with the reception

残疾人客房  请拨:8881

酒店为残疾人提供了专门客房。如需安排请与前台接待处联系

Handicapped romm  If you require for the handicapped romm,please dial“8881”contact with the reception



航空公司信息/及预订   请拨8881

预订机票、火车票,确认或问询国内,国际航班,请与总台联系

Airline information/reservations  please dial 8881 book flights,train tickets,confirmation or inquiries domestic and international flights,please contact the Business Centre



雨伞  请拨:8881

如需要请与礼宾部联系

Umbrella,if you require for the umbrella,please dial“8881”contact with the concierge



客房锁匙

为保障阁下财务的安全,在离开房间时,请阁下将客房匙卡交大堂接待处。退房时,将匙卡退还大堂收银。如阁下不慎遗失匙卡,请到大堂接待处重新办理领取手续,并补交50元匙卡工本费。

Room keys In order to protect the safety of your property, leaving the room,your room keys card to the General Assembly hall reception. Check-out,the key will be returned to the lobby card card cash register.If you accidentally lost key card,go to the reception hall to receive re-registration procedures and pay 50 yuan fee for card key.



留言

阁下如需留言服务,请致电前台接待处留言。

Message For your voice mail service,please call the front desk reception message.



来访者

敬请您在客房内接待客人。但是按规定23:00之后访客不允许继续逗留,请您在大堂招待客人。住店客人有责任对来访客人的一切行为负责,对财物的损坏负责进行赔偿。

Please you receive the guest in the room.But according to the rules don’t allow visitors to continue afterp.m stay,please you in the lobby for guests. Hotel guests have a responsibility to visiting guests all of the behavior of the behavior of the damage of the damage of the goods shall be responsible for compensation.



叫醒服务   请拨:8881

通知前台接待即可。
Wake-up calls Please call inside the “8881”notification can Reception.




快递服务   请拨:8883

欲寄往中国和世界各地的急件,请与商务中心联系。

EMS If you require for the EMS service,please dial“ 8883”contact with the business center.



网络服务  请拨:8883

酒店建有电信光纤连接,客房内接入网络端口,为阁下提供优质的有线和无线免费网络服务。

Network Services Hotel has a fiber-optic telecommunications connectivity,in-room Internet access port for you to provide quality network services free of charge.



客房服务   请拨:8883

客房部随时准备为您服务。每天早晨8点半至下午5点为房间清扫时间,如您要在特定时间做房间清扫,请与客房中心联系。 客房部可为您提供各种免费设施:被褥、枕头、接线板、衣架、熨斗、熨衣板、变压器、花瓶等。

Housekeeping  Housekeeping Department stands ready to serve you. Room cleaning every day from 8:30 to 17:00 time,if you want to do room cleaning at a specific time,Please dail“8883” contact Housekeeping. Rooms Division can provide you with a variety of free facilities:blankets,pillows,wiring board,hangers,ironong board,transformers,such as vases.